Explanation of icons used throughout the site.

Обьяснение символов использованых на сайте

Dating of Russian Items - Датировка русских предметов

- Reign of Peter I: 1682-1725 - Эпоха Петра I
- Reign of Catherine I: 1725-1727 - Эпоха Екатерины I
- Reign of Elizaveta Petrovna: 1741–1762 - Эпоха Елизаветы Петровны
- Reign of Peter III: 1762 - Эпоха Петра III
- Reign of Catherine II: 1762-1796 - Эпоха Екатерины II
- Reign of Pavel I: 1796-1801 - Эпоха Павла I
- Reign of Alexander I: 1801-1825 - Эпоха Александра I
- Reign of Nicholas I: 1825-1855 - Эпоха Николая I
- Reign of Alexander II: 1855-1881 - Эпоха Александра II
- Reign of Alexander III: 1881-1894 - Эпоха Александра III
- Reign of Nicholas II: 1894-1917 - Эпоха Николая II
- Provisional Government: 1917 - Временное Правительство
- Civil War: 1918-1920 - Гражданская война
- USSR: 1920-1990 - СССР
- Russia: post 1990 - Пост-Советская Россия

 

Non-Russian Items Origin - Происхождение не-русских предметов
 
- France - Франция
- Finland - Финляндия
- Japan - Япония
- Imperial Germany - Германия
- Nazi Germany - Фашистская Германия
- Austro-Hungarian Empire - Австро-Венгерская Империя
- India / Indo-Persian - Индия / Индо-Персия
- Iran / Persia - Иран / Персия
- Turkey / Ottoman Empire - Турция/ Османская Империя
- Ukraine - Украина
- USA - США
- Great Britain - Великобритания
 

 

Branch of Service and Other Attributes - Рода войск и другие атрибуты
   
- Russian Royal Provenance - Принадлежность к царской семье
- Life-Guards Regiment - Гвардейский полк
- Cossacks - Казачество
- Cuirassier Heavy Cavalry - Кирасиры
- Grenadiers / Bombardiers- Гренадеры / Бомбардиры
- Sappers / Engineers / Pioneers - Саперы / Инжереные войска
- Corps De Pages - Пажерский Корпус
- Military School - Военное Училище
- Airforce- Авиация
- Navy - ВМФ
- NKVD / KGB - НКВД / КГБ
- Freemasons - Масонство
- Hunting / Forestry - Охота / Лесничество
- Military Order of St. George - Военный Орден Св. Георгия
- Military Order of St. Anne - Орден Св. Анны 4 степ.
- Military Order of the Red Banner - Орден Боевого Красного Знамени
 

 

Rarity - Редкость
   
- Common - frequently seen on collector's market - нередкий
- Scarce - infrequently seen on collector's market - довольно редкий
- Rare - rarely seen on collector's market - редкий
- Extremely Rare - highly unusual elite or fancy item - очень редкий
- Museum Quality - worthy of a major museum's collection - достойный музейной коллекции

 

Other Icons - Дополнительные символы
   
- Item contains silver - содержит серебро
- Item contains gold - содержит золото
- Item made by Karl Faberge - работа фирмы Карл Фаберже
- Made by Zlatoust Arms Factory- работа Златоустовской Оружейной Фабрики
-Damascus steel - булатная сталь
- Item contains ivory - содержит cлоновую кость
- Item contains horn - содержит кость рога
- Major auction provenance - провенанс крупного аукциона
- Additional information and images- дополнительная информация
- Contact us about purchase or additional information - контакт